no title
182: 原神まとめ速報 2024/06/06(木) 17:59:17.67
日本ローカライズ班は放浪者なんで笠っちにしたんだろうな
中国だと阿帽だろ？猫の暗喩もある訳だし意味全然違うやん

188: 原神まとめ速報 2024/06/06(木) 18:14:38.06
そんな都合の良い「笠の子猫ちゃん」みたいな意味の日本語ニックネームあるか？
捻り方間違えたら笠っち相手にママごっこしてる弱者女性がお気持ち表明しまくりそう

190: 原神まとめ速報 2024/06/06(木) 18:29:18.76
>>188
笠にゃんでいいじゃん

191: 原神まとめ速報 2024/06/06(木) 18:42:00.83
ハットガイ（帽子男）よかマシやろ

192: 原神まとめ速報 2024/06/06(木) 18:52:35.00
笠にゃんとかキモイから嫌だわ


参照元：http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1717591436/
タグ ：
#放浪者
#笠っち
#原神
#Genshin